Last edited by Nakasa
Saturday, May 16, 2020 | History

7 edition of René has two last names found in the catalog.

René has two last names

by RenГ© Colato LaГ­nez

  • 318 Want to read
  • 7 Currently reading

Published by Piñata Books/Arte Público Press in Houston, TX .
Written in English

    Subjects:
  • Salvadoran Americans -- Juvenile fiction,
  • Salvadoran Americans -- Fiction,
  • Immigrants -- Fiction,
  • Names, Personal -- Fiction,
  • Schools -- Fiction,
  • Spanish language materials -- Bilingual

  • About the Edition

    In this story based on the author"s childhood, a young Salvadoran immigrant is teased for having two last names until he presents his family tree project celebrating his heritage.

    Edition Notes

    Other titlesRené tiene dos apellidos
    Statementby René Colato Laínez ; illustrations by Fabiola Graullera Ramírez = René tiene dos apellidos / por René Colato Laínez ; ilustraciones por Fabiola Graullera Ramírez.
    GenreJuvenile fiction., Fiction.
    ContributionsGraullera Ramírez, Fabiola, ill.
    Classifications
    LC ClassificationsPZ73 .C5868 2009
    The Physical Object
    Paginationp. cm.
    ID Numbers
    Open LibraryOL23080457M
    ISBN 109781558855304
    LC Control Number2009004864
    OCLC/WorldCa306799339

    "Young René is from El Salvador, and he doesn't understand why his name has to be different in the United States. When he writes Colato, he sees his paternal grandparents, René and Amelia. When he writes Laínez, he sees his maternal grandparents, Angela and Julio. Without his second last name, René feels incomplete, ""like a hamburger without the meat or a pizza without cheese or a hot dog. René Has Two Last Names / René tiene dos apellidos - Ebook written by René Colato Laínez. Read this book using Google Play Books app on your PC, android, iOS devices. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read René Has Two Last Names / René tiene dos apellidos/5(7).

      My bilingual book René Has Two Last Names/René tiene dos apellidos received Honorable Mention in the Best Children's Picture Book (Bilingual) category. ¡Ajúa! I received the great news at my Facebook page. My friend Yuyi Morales posted the link of International Latino Book Awards Winner List. Though René's last name, like many Salvadorans', has two parts, "Colato Laínez," his tag reads only "René Colato." Maybe the teacher ran out of ink? Adding "Laínez" on his own, René is teased about having an unusually "long dinosaur name" but uses the opportunity of a family-tree assignment to instruct everyone, including the teacher.

    René Has Two Last Names (Book): Colato Laínez, René: In this story based on the author's childhood, a young Salvadoran immigrant is teased for having two last names until he presents his family tree project celebrating his heritage. Updated 8/5/13 General updates and additional activity Bilingual Activity Pack to study René Has Two Last Names by René Colato Lainez. This is an excellent multi-cultural read aloud. It is prefect for any classroom looking to encourage a greater understanding of other cultures.4/4(15).


Share this book
You might also like
Collection Of sundrie Statutes, frequent in vse

Collection Of sundrie Statutes, frequent in vse

Toronto (Prospero Books)

Toronto (Prospero Books)

Steamboat disasters and railroad accidents in the United States

Steamboat disasters and railroad accidents in the United States

Human development

Human development

Fission-track dating

Fission-track dating

Modern news reporting.

Modern news reporting.

Shelley and the concept of humanity.

Shelley and the concept of humanity.

Discovery links social studies teachers guide

Discovery links social studies teachers guide

Sarton on the history of science

Sarton on the history of science

Users guide to WordPerfect 4.1 and 4.2

Users guide to WordPerfect 4.1 and 4.2

RACER # #2862775

RACER # #2862775

Cancer Is a Bitch

Cancer Is a Bitch

Brigance genealogy

Brigance genealogy

AIR NEW ZEALAND LTD.

AIR NEW ZEALAND LTD.

2010 infrastructure operational plan

2010 infrastructure operational plan

Sport effort, harvest, and escapement of sockeye salmon in the Buskin River, Kodiak, Alaska 1988

Sport effort, harvest, and escapement of sockeye salmon in the Buskin River, Kodiak, Alaska 1988

Tanganyika mono-party regime

Tanganyika mono-party regime

Art Deco Advertising

Art Deco Advertising

René has two last names by RenГ© Colato LaГ­nez Download PDF EPUB FB2

This book was exactly what I wanted - a book to explain to my daughter why she has two last names (that are not hyphenated) and why that is something to celebrate. The way Rene Colato Lainez comes to this was a little difficult for me to read to her/5(19).

Author René Colato Lainez writes this book, based off of his own life. On the first day in his new school, René’s teacher gives everyone a nametag with their first and last names.

Rene has two last names, like many Salvadorans, but the teacher drops his second one/5. When his teacher assigns the students the project of creating a family tree, René is determined to show his classmates and teacher why he has two last names and the importance of his dos apellidos.

Colato Laínez introduces readers to a significant Hispanic cultural tradition and the sentiments of many : Arte Publico Press. "René, a new student from El Salvador, doesn't understand why his second last René has two last names book is missing from his desk's name label.

Adding it results in a name so long that his classmates make fun of it by comparing it to that of a dinosaur When his teacher assigns the students the project of creating a family tree, René is determined to show his classmates and teacher why he has two last names and.

On the first day in his new school, René's teacher gives everyone a nametag with their first and last names. Though René's last name, like many Salvadorans', has two parts, "Colato Laínez," his tag reads only "René Colato." Maybe the teacher ran out of ink. Adding "Laínez" on his own, René is teased about having an unusually "long dinosaur name" but uses the opportunity of a family-tree.

René Has Two Last Names / René tiene dos apellidos (Piñata Books) - Kindle edition by Colato Laínez, René, Graullera Ramírez, Fabiola. Download it once and read it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading René Has Two Last Names / René tiene dos apellidos (Piñata Books)/5(14).

Rene Has Two Last Names / Rene Tiene DOS Apellidos (Library Binding) By Rene Colato Lainez, Fabiola Graullera (Illustrator), Angela and Julio. Without his second last name, Rene feels incomplete, like a hamburger without the meat or a pizza without cheese or a hot dog without a wiener.

His new classmates giggle when Rene tells them his name. I am René Colato Laínez, the Salvadoran award winning author of I Am René, the Boy, Waiting for Pap á, Pl ay ing Lotería, René Has Two Last Names and The Tooth Fairy Meets El Ratón Pérez.

My picture books have been honored by the Latino Book Award, the Paterson Prize for Books for Young People, the California Collection for Elementary. Rene Has Two Last Names / Rene tiene dos apellidos by Rene Colato Lainez and Fabiola Graullera Ramirez available in Hardcover onalso read synopsis and reviews.

An engaging bilingual picture book about a boy's clever efforts to help his classmates understand an Author: Rene Colato Lainez. Rene Has Two Last Names / Rene tiene dos apellidos by René Colato Laínez and Fabiola Graullera Ramirez 10 Total Resources 2 Awards View Text Complexity Discover Like Books.

His new classmates giggle when René tells them his name. René doesn't want to lose the part of him that comes from his mother's family. So when the students are given a project to create a family tree, René is determined to explain the importance of using both of his last names.

This book is bilingual (English and Spanish). Rene Has Two Last Names by Rene Colato Lainez. One thing I’ve known for a long time about being a mom is that I wanted my child to be exposed to multicultural picture books while growing up.

If I was going to raise my child in a predominantly majority culture area, I wanted her or him (turns out he’s a him!) to be exposed to minority cultures.

Rene Has Two Last Names / Rene tiene dos apellidos has 0 reviews and 0 ratings. and he doesn't understand why his name has to be different in the United States.

When he writes Colato, he sees his paternal grandparents, Rene and Amelia. This charming bilingual picture book for children ages 4 - 8 combines the winning team of author Rene Author: Rene Colato Lainez. He has 2 last names now, too.

Writer René Colato Laínez based this story on HIS own LIFE. Illustrations by Fabiola Graullera Ramirez, who also has 2 last names.

The sticker was missing my second last name. Maybe Miss Soria's pen ran out of ink. I took my pencil and added it. Now it looked right: René Colato Laínez."Young René is from El Salvador, and he doesn't understand why his name has to be different in the United States.

When he writes Colato, he sees his paternal grandparents, René and Amelia. Book Summary:When René attends his new school, his teacher writes René Colato on his name tag. Young René is from El Salvador, and he doesn't understand why his name has. René has two last names / René tiene dos apellidos — by René Colato Laínez and Fabiola Graullera Ramírez In this story based on the author's childhood, a young Salvadoran immigrant is teased for having two last names until he presents his family tree project celebrating his heritage.

*Hispanics have two last names. Read understanding Latino Names and Traditional Hispanic Last Names. *Create your own family tree. Use these lesson plans.

My Family Tree and Family Tree Photo Story. *Find different printable forms to create your own family tree on Kids' Turn Central and Family Trees for Kids.

*Build your family tree and do many fun activities on line at Family Tree Kids. Get this from a library. Rene Has Two Last Names/Rene tiene dos apellidos: Spanish/English. [Rene Colato Lainez] -- In this story based on the author's childhood, a young Salvadoran immigrant is teased for having two last names until he presents his family tree project celebrating his heritage.

My dear character René from I Am René, the Boy/ Soy René, el niño is back with a new adventure in René Has Two Last Names/ René tiene dos apellidos. Illustrated by Fabiola Graullera Ramirez. In this new title, René will work to have his two last names, just like in El Salvador.

Get this from a library! René has two last names. [René Colato Laínez; Fabiola Graullera Ramírez] -- In this story based on the author's childhood, a young Salvadoran immigrant is teased for having two last names until he presents his family tree project celebrating his heritage.René Has Two Last Names (Book): Colato Laínez, René: In this story based on the author's childhood, a young Salvadoran immigrant is teased for having two last names until he presents his family tree project celebrating his heritage.

Una historia basada en la niñez del autor quien emigró a los Estados Unidos de El Salvador. En la escuela los otros niños se burlan de René porque tiene.Buy a cheap copy of René Has Two Last Names / René tiene dos book by Rene Colato Lainez.

On the first day at my new school, my teacher, Miss Soria, gave me a sticker that said Rene Colato. The sticker was missing my second last name.

Maybe Miss Soria's Free shipping over $